HOME/代表挨拶
MESSAGE 代表挨拶
健康と美を通じて、
人生をより豊かに。

世界で培った経験を、
生まれ育った札幌市南区へ。
美療メディカルサロン「KAWARU」のホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。
株式会社健美創 代表取締役の菊地孝明です。
私は札幌市南区で育ち、幼少期からさまざまなスポーツに親しんできました。
18歳で体育系の学校へ進学し、その後、外資系ホテルでの勤務を通じて、接客の基本となる「おもてなしの心」と、お客様一人ひとりに寄り添うことの大切さを学びました。
23歳からは大手スポーツクラブでインストラクターとして運動指導に携わり、30歳で柔道整復師の養成学校へ進学。33歳で国家資格を取得すると同時に独立し、整骨院を開業いたしました。
また、2012年には福祉分野の大学を卒業し、2021年にはスポーツ健康分野の大学院を修了。スポーツ健康指導修士を取得するなど、現場での経験だけでなく、学術的な視点からも健康づくりについて学びを重ねてまいりました。
現在はTEAM JAPANのトレーナーとして、2012年ロンドン大会から2024年パリ大会まで、パラリンピック4大会連続で日本代表選手のサポートに携わってまいりました。
さらに、さまざまなオリンピック・パラリンピック競技の日本代表選手のコンディショニングにも携わり、国内外のスポーツ現場で活動を続けています。
世界のトップアスリートと向き合う中で、改めて感じることがあります。
それは、身体の状態だけでなく、心の状態や生活環境、そして一人ひとりの思いに寄り添うことの大切さです。
技術や知識だけではなく、相手を理解し、その方にとって本当に必要なサービスを提供すること。
これは、私がホテル勤務時代から現在に至るまで、一貫して大切にしてきた考え方です。
Hometown
生まれ育った札幌市南区への思い
私にとって札幌市南区は、生まれ育ち、多くの方々に支えられてきた大切な地域です。
これまで国内外のさまざまな現場で経験を積むことができたのも、家族や仲間、地域の皆様をはじめ、多くの方々の支えがあったからこそだと感じています。
その感謝の気持ちを忘れず、これまで培ってきた知識や技術、経験を生まれ育った札幌市南区へ還元したい。
そして、地域の皆様が年齢を重ねても健康で美しく、笑顔で自分らしい人生を送れる環境をつくりたい。
その思いから、私たち健美創グループは、札幌市南区川沿を拠点に、整骨院、美容、整体、フィットネス、メディカルフィットネスなど、さまざまな専門施設が連携する総合健康美容施設を展開しております。
身体に痛みや不調がある方、健康維持のために運動を始めたい方、美容に関するお悩みをお持ちの方。
それぞれの目的やお悩みに対し、専門スタッフが連携しながら幅広いサービスをご提供できることが、私たちの大きな強みです。
健康と美を通じて、地域の皆様の人生をより豊かなものにすること。
それが健美創グループの目指す姿であり、私自身の変わらない思いです。
Global Perspective
世界のスポーツ現場で学んだ、健康と美の価値
私はTEAM JAPANのトレーナーとして、さまざまな国際大会や海外遠征に携わってまいりました。
その活動を通じて、スポーツ医科学やコンディショニングに関する知識・技術だけでなく、各国の文化やライフスタイル、そして美容に対する考え方にも触れる機会を得てきました。
国や地域によって、美しさの捉え方や美容に対する価値観はさまざまです。
そうした世界に触れる中で、健康と美は外見だけでなく、身体の状態や心の充実、日々の生活とも深く関わっていると考えるようになりました。
また、世界のトップアスリートをサポートする中で、一人ひとりの身体の特徴や生活環境、価値観に合わせたケアの重要性を学んできました。
これは美容の分野においても同じだと考えています。
一人ひとりが持つ本来の美しさを大切にし、健康と美の両面から、その方に合ったサービスを提供すること。
海外でのさまざまな経験から得た視点と、整骨院で培ってきた専門知識、そして外資系ホテルで学んだおもてなしの心。
これらを融合させ、従来の美容サロンの枠にとらわれない施設を目指しているのが、美療メディカルサロン「KAWARU」です。
Beauty × Medicine
医療の専門性と美容を融合したKAWARU
これまで整骨院を運営し、多くの患者様の身体と向き合う中で、健康と美は決して切り離して考えるものではないと感じてきました。
身体の不調が和らぐことで表情が明るくなったり、外見の変化によって自信が生まれたりすることがあります。
健康であることが美しさにつながり、美しくなることが心の充実や前向きな気持ちにつながる。
こうした健康と美の相互関係を大切にし、専門的な知識と技術を活かした新しい美容サービスを提供したいという思いが、KAWARUのコンセプトです。
KAWARUでは、柔道整復師や鍼灸師などの国家資格保持者を中心としたスタッフが、それぞれの専門性を活かしながら、お客様一人ひとりのお悩みに向き合っております。
脱毛、痩身、エステ、ホワイトニングといった美容サービスに加え、美容鍼、育毛鍼、さらには日常生活で感じるさまざまな身体の不調や不定愁訴に対する鍼灸施術など、幅広いメニューをご用意しております。
一般的な美容サロンの枠にとらわれず、身体の状態や健康面にも目を向けながら、健康と美の両面から総合的にサポートできることがKAWARUの特徴です。
また、同じ健美創グループのあすりは整骨院、つぼれっち、アスリハジム、MIRANESSなどとも連携し、美容だけでは対応しきれないお悩みに対しても、それぞれの専門性を活かしたご提案ができる環境を整えております。
Hospitality
技術と同じくらい大切にしたい、おもてなしの心
私が外資系ホテルで学んだ「おもてなし」は、現在の施設運営においても大切な原点となっています。
どれほど専門的な技術や知識があっても、お客様との信頼関係がなければ、本当に満足していただけるサービスにはつながりません。
また、2021年からは北海道・ニセコエリアにおいて、国内外から訪れる富裕層のお客様を対象とした出張施術サービスも展開しております。
ホテルやコンドミニアムなど、お客様の滞在先へお伺いし、一人ひとりのご要望に合わせたボディケアやコンディショニングをご提供してまいりました。
こうした経験を通じて、専門的な技術はもちろん、お客様の文化や価値観、ライフスタイルを尊重し、きめ細やかなサービスを提供することの大切さを改めて実感しております。
お客様が何を求めているのか、どのようなお悩みを抱えているのか。
その気持ちに寄り添い、安心してご相談いただける環境をつくること。
そして、期待に応えられるよう、一人ひとりのスタッフが技術だけでなく、人間性やコミュニケーション能力を高めていくことが重要だと考えております。
私自身、何事にも一生懸命に取り組み、妥協することなく、常に向上心を持って挑戦し続けることを大切にしています。
現状に満足せず、学び続けること。
スタッフ同士が互いを尊重し、信頼関係を築くこと。
そして、常に感謝の心を忘れず、目の前のお客様に全力で向き合うこと。
こうした積み重ねが、お客様の満足と信頼につながると信じています。
Our Future
KAWARUが目指す未来
KAWARUという名前には、お客様がご自身の変化を実感し、これまで以上に健康で美しく、前向きな毎日を過ごしていただきたいという願いがあります。
美しさを追求することは、決して特別な方だけのものではありません。
年齢や性別にかかわらず、誰もが自分らしい美しさを追求し、心身ともに充実した毎日を過ごすことができる。
そのお手伝いができる施設でありたいと考えています。
世界のスポーツ現場で培った経験を、地域の皆様へ。
整骨院で培った専門性を、美容の分野へ。
ホテルで学んだおもてなしを、お客様一人ひとりへ。
これらを融合させ、札幌市南区から新しい「美療」の価値を発信してまいります。
これまで支えてくださった皆様への感謝を忘れず、地域に必要とされ、長く愛される施設を目指して、スタッフ一同、努力を重ねてまいります。
今後とも美療メディカルサロン「KAWARU」をよろしくお願い申し上げます。
株式会社健美創
代表取締役
TEAM JAPANトレーナー
菊地孝明
